Aucune série de séquences d'ADN n'a été rendue publique pour identifier et distinguer Urocystis agropyri de Urocystis tritici ou d'autres espèces du genre sur le même hôte ou sur des hôtes différents. Pour détecter la maladie, les feuilles apparaîtront striées de rayures blanches, grises ou noires. Les sores traversent les feuilles en libérant des téliospores et font apparaître les feuilles en lambeaux, au cours de la sporulation. Ces spores sont brun rougeâtre, bien arrondies et ont tendance à former des touffes de 5 à 6, entourées de cellules stériles.