Cette maladie se manifeste sur des arbres déjà affaiblis par les conditions de culture, la pollution… Elle pénètre souvent par une blessure de l’écorce, plaie de taille, cassure ou autre. Les bactéries sont actives au printemps et en automne, par temps humide, mais inactives en été.