L'émergence d'équipementiers locaux pour une industrie de la transformation.
Nous conviendrons volontiers que promouvoir la transformation implique forcément un grand investissement dans l'équipement de transformation. C’est d'ailleurs ce qu’affirme Adama Coulibaly en disant que l’émergence d’une industrie de la transformation doit être accompagnée d’une industrie de la production locale des équipements. vouloir donc aller résolument vers la transformation doit pas prendre en compte qu’une politique basée uniquement sur des équipements exogènes importés. Le succès la politique de transformation doit être soutenue par une politique d’encouragement de l’émergence d’une industrie locale de fabrication d’équipements et de l’émergence de nouveaux corps de métiers dotés de la capacité technique d’entretien et de réparation des machines et autres outils de production.